リーガルワーク転職 > 求人情報 > 【東京都杉並区荻窪５－２６－１３】特許翻訳：経験者を募集-(正社員)

【東京都杉並区荻窪５－２６－１３】特許翻訳：経験者を募集-(正社員)

2026.09.03更新
募集要項
雇用形態 正社員
採用人数
1人
募集理由その他
その他の募集理由世代交代
給与 ａ ＋ ｂ（固定残業代がある場合はａ ＋ ｂ ＋ ｃ）
252,000円～359,000円
※フルタイム求人の場合は月額（換算額）、パート求人の場合は時間額を表示しています。

基本給（ａ）
基本給（月額平均）又は時間額207,000円～262,000円

定額的に支払われる手当（ｂ）
職務手当 40,000円～92,000円在宅勤務手当 5,000円～5,000円

固定残業代（ｃ）
なし

賃金形態等
月給
賞与
賞与制度の有無あり
賞与（前年度実績）の有無あり
賞与（前年度実績）の回数年2回
賞与金額計 3.00ヶ月分（前年度実績）
職種 特許翻訳：経験者を募集
仕事内容 １．特許明細書、中間処理書類（意見書、補正書等）、関連文書の
翻訳および翻訳チェック
２．現地代理人との通信文書の翻訳および翻訳チェック
※いずれも和英・英和翻訳を含む（比率和英：英和≒９：１）

●詳細は弊所ＨＰをご覧ください。

変更範囲：変更なし
求める人材
  • 学歴：必須 大学以上 専攻について理科系学部出身者歓迎
  • 経験等：必要な経験・知識・技能等必須 特許事務所での特許翻訳経験２年以上、もしくは、特許事務所での 勤務経験は無いものの特許翻訳経験２年以上必須 ※詳細は弊所ＨＰをご覧ください。
  • 免許・資格：免許・資格名工業英語能力検定２級 あれば尚可 実用英語技能検定準１級 あれば尚可 その他の翻訳・語学関係資格 あれば尚可 ＴＯＥＩＣ８３０点以上（リーディングスコア４１０点以上）
勤務時間 就業時間１9時00分～17時00分
就業時間に関する特記事項時差勤務制度あり
時間外
あり
月平均時間外労働時間10時間
３６協定における特別条項あり
特別な事情・期間等繁忙期など納期が集中し業務が追いつかない場合は、１ヶ月７５時
間まで延長。１年間に６回まで。
待遇
  • 通勤手当：実費支給（上限あり） 月額 50,000円
  • 加入保険：雇用保険，労災保険，健康保険，厚生年金
  • 定年制：あり一律 60歳
  • 再雇用：あり上限 70歳まで
  • 利用可能な託児所：なし
  • マイカー通勤：マイカー通勤不可
求人条件にかかる特記事項
まずは、当事務所のホームページ採用情報欄をご確認の上、
ご質問がなければ応募書類をメールまたは郵送でお送り下さい。

※在宅勤務や時差勤務制度など、従業員が働きやすい職場環境を
整備しています。
休日・休暇
  • 休日：土曜日，日曜日，祝日，その他
  • 年間休日数：123日
  • 育児休業：あり
所在地・アクセス
事業所名 弁理士法人樹之下知的財産事務所
所在地（住所） 東京都杉並区荻窪５－２６－１３
ハローワークページへ
この求人を見た人はこんな求人もチェックしています
おすすめ求人をもっと見るsearch